September 25, 2018

An amazing year for the wrestling team -

Wednesday, March 7, 2018

My Experience at the Women’s March -

Wednesday, March 7, 2018

El Regreso Del Racismo -

Wednesday, March 7, 2018

Parkland Shooting -

Friday, March 2, 2018

California Flu Crisis -

Friday, March 2, 2018

‘Rapping’ Up the Grammy Awards -

Wednesday, February 28, 2018

¿Cuál Será el Futuro de DACA? -

Wednesday, February 28, 2018

Marcus Peters traded to the Rams -

Wednesday, February 28, 2018

2018 Upcoming Movies -

Tuesday, February 27, 2018

Instagram-Worthy Desserts of San Francisco -

Monday, February 26, 2018

Upcoming Season of Baseball -

Monday, February 26, 2018

Black History Month -

Saturday, February 24, 2018

The Black Panther Review -

Friday, February 23, 2018

The Destructive Culture of Social Media -

Friday, February 23, 2018

Badminton season launches into action! -

Friday, February 23, 2018

LimeBike Takes Over! -

Wednesday, February 21, 2018

All Star Weekend Highlights -

Wednesday, February 21, 2018

Chinese New Year Brought to SMHS -

Wednesday, February 21, 2018

San Mateo Volleyball Season Kicks Off -

Friday, February 16, 2018

The Van Jones Show:Jay-Z -

Friday, February 16, 2018

‘Gasolinazos’ en México

Ahorita en México esta pasando varias cosas. Protestas sobre los precios de gasolina hasta balacera en un club nocturno. El presidente, Peña Nieto, ha tenido que enfrentar la realidad de que su valuación con la gente ha bajado a 12 por ciento y eso es lo más bajo que ha sido en décadas, de acuerdo con VOA News. Los precios del combustible han sido incrementados desde 14 por ciento a 20.1 por ciento. De acuerdo con USA TODAY, la gente ha “este mes marcharon en las calles, bloquearon carreteras, saquearon tiendas y cerraron gasolineras para protestar ‘gasolinazo’, el salto en…

Read More

Cosas Que Hacer en el Día de San Valentin Si Estás Solo

¡Feliz Día de San Valentín! Descargo de responsabilidad: No se formaron lágrimas al escribir esta historia. ¡Para las personas que están tristes por estar solos en el Día de San Valentín, sonríe! Come un poco de chocolate, o compra un paquete enorme de dulce agrio de jolly ranchero en forma de corazón, ahogate con leche de chocolate, o mira películas todo el dia. Está bien que estés solo, seguramente tienes amigos que sienten lo mismo, así que pásalo con ellos! Hay muchas cosas alternativas que hacer en lugar de celebrar el día de amor por ti mismo. Puedes ir a…

Read More

Educadores para Justa Consideración

Para algunos estudiantes, las aplicaciones de la universidad ya son cosas del pasado, pero para otros es sólo la mitad del proceso de la universidad. Para los estudiantes indocumentados, que no tienen documentos que los vinculan a este país, deben solicitar DACA, Dream Act y/o AB-540. San Mateo High ofreció a los estudiantes una presentación de “Educadores para la Consideración Justa (E4FC)”. La presentación da la bienvenida a todos los estudiantes que quisieran saber más sobre la universidad y su proceso. Muchos estudiantes de noveno a doceavo grado se unieron. Algunos ya sabían a dónde van y qué están haciendo…

Read More

Comidas Tradicionales de Navidad Hispanas

Durante la navidad, en latinoamerica muchas fiestas son organizadas. Familia llega a una casa para convivir juntos. Regalos son intercambiados entre la familia. Aparte de los regalos que se intercambian, la comida se comparte con todos y es disfrutado. En Argentina, durante la navidad la temporada es verano, las comidas típicas son frías para combatir el calor. Por ejemplo, ensalada rusa, que contiene papas, zanahorias, arvejas y mayonesa. También el vitel tonné, un plato de origen italiano que contiene carne de res con una salsa de yemas de huevo duro, lomitos de atún y crema de leche. Al final de…

Read More

Cosas que Hacer en San Mateo

¡Feliz Navidad! O ¡Felices vacaciones! En San Mateo hay varias cosas que hacer. Ir al parque, ir de compras, ir con amigos o familia a comer, o ver una película. Aquí hay unas ideas que hacer durante las vacaciones de invierno. Visite el Central Park en el centro de San Mateo. Pueden montar los columpios Tener un picnic en las mesas o visitar la pista de hielo. Visita: thebearcat.net para más informacion Costo: $15 por persona, incluye renta de patines. No privilegios de entrada y salida. No hay reembolsos una vez que los boletos se compran. Fechas: Sábado 12 de…

Read More

Eventos en Colombia

La Serenidad y la paz son cosas que varios quieren en sus vidas. Desde 1964, el gobierno Colombiano en una guerra con un grupo guerrillero marxista conocido como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia o FARC. Mucha gente ha muerto en la guerra, Colombia y FARC han negociado por cuatro años, muchos están esperando que por fin haya paz. De acuerdo con Quartz, el dos de octubre hubo una trata histórico con una sola pregunta: “¿Usted aprueba el acuerdo de paz negociado entre el gobierno y FARC, la mayor organización guerrillera del país, para poner fin a su conflicto de…

Read More

Eventos para El Dia de Los Muertos

Ya viene el dia de los muertos. Es tiempo de celebrar y recordar a nuestros seres queridos en el primero y segundo de noviembre. Aquí hay unas fechas de festivales cerca de San Mateo: Fruitvale Village Fruitvale – Oakland, CA 21o anual Día de Los Muertos Festival en el 30a de octubre, 2016 (10:00am-5:00pm) Va ver entretenimiento, arte, altares conmemorativos y diversión para la familia entera. Para obtener más información, consulte: http://unitycouncil.org/dia-de-los-muertos/   Shattuck Ave. and Cedar St North Berkeley, CA Celebrar y recordar a aquellos que han fallecido el lunes, 2 de noviembre, 2016 (Construir una Comunidad Altar 5…

Read More

Ana Navarro Defendiendo a los Dreamers

Durante un foro de CNN, llamado “The Messy Truth”,  Rick Santorum, ex senador de Pennsylvania,  y Ana Navarro, estratega republicana y comentarista política, participaron en una discusión. Había temas que los dos podían discutir y ofrecer sus opiniones. Uno de los temas, era sobre los indocumentados que se llaman “Dreamers” y ellos son protegidos bajo DACA para no ser deportados, ahorita está en peligro porque la administración de Trump ha amenazado con revocarlo. Elizabeth Vilchis, quien estuvo en la audiencia, es una ingeniera industrial indocumentada y llegó a los Estados Unidos a los siete años. La pregunta que le hizo…

Read More

Amor del Español y Arte

Fotos por: Sra. Adamcikova Historia por:Karen Umaña, Florencia Gaytán, y Marilinn López.   Un grupo de diez estudiantes de las clases de español y ELD de SMHS, fueron a una excursión al consulado mexicano en San Francisco. Estaban acompañados por la Sra. Adamcikova, la Sra. Cronin y la Sra. Esposto, secretaria de la oficina principal, su hija Katy Esposto y la Sra. Hardy, una profesora de español jubilada. Fueron para conocer a Patricia Torres Ortíz, una artista mexicana, y ver su colección en la galería. Patricia Torres Ortíz es una artista que se enfoca en romper las reglas que la sociedad…

Read More

College Process for Immigrant Students

Coming to the United States as  an immigrant person is a challenge in and of itself. Having the stress of worrying how long you will have to wait before you become a citizen, whether or not your whole family can come with you, where you will find work and just the overall stress of or worrying how you will somehow land on your feet. But for most people, that isn’t all there is to tell of their stories of immigrating to the United States. College is a dream of many people coming to the United States, and the pressure to…

Read More